新柏林2062年。九岁的孤儿蒂娜和她的大块头机器人山姆-53一起生活在新柏林的一个顶楼临时住处。新柏林是一个由大企业操控的黑暗大都市。