A strange new flu is causing everyone in town to get sick, including the Sailor Guardians. Minako is the only one still healthy and takes it upon herself to look after her sick friends.