Despite the Leaf ninja rescue attempt, Naruto and Guren do not return. Frustration builds among the group, but as Three Tails wakes from its sleep, the Sealing Team makes a second attempt at the Four Corner Sealing Barrier.